Le secrétaire perpétuel Bernard Stirn a reçu, ce matin, Angela Francisca Vivanco Martínez, ministre à la Cour suprême du Chili, en visite officielle à Paris et accompagnée de Constanza Andrea Reyes Cerro, directrice-adjointe de la juridiction.
La ministre était présente au titre de sa présidence de la Commission du langage clair du pouvoir judiciaire du Chili, instance créée en 2015 et dont l’objectif est de promouvoir la simplification du langage juridique au sein du pouvoir judiciaire pour faciliter la compréhension de l’information contenue dans les décisions judiciaires. Cette initiative vise à permettre aux justiciables de mieux comprendre les décisions qui les concernent.
Bernard Stirn, qui a présidé la section du Contentieux du Conseil d’État, et la ministre, ont ainsi pu échanger, dans le cadre de ces travaux, sur les outils permettant une plus grande démocratisation de l’accès à la justice en permettant aux citoyens de mieux se saisir des décisions judiciaires pour défendre leurs droits.
